+420 604 373 376 Deutschsprachig · Mo–Fr 7:00–17:00 Uhr · Elisabeth Zachová info@apool.de Angebot anfragen

Etikettenarten · Etikettieren von Hand

Überklebe- und Korrekturetikett: alter Aufdruck sicher abgedeckt

Ein Überklebe- oder Korrekturetikett deckt einen falschen, veralteten oder unvollständigen Aufdruck ab – als neutrales Blindetikett oder mit korrigiertem Text. Wir überkleben von Hand in rund 8 Sekunden je Stück, auch wenn die Ware schon verpackt oder palettiert ist. Der Preis liegt bei 8 ct – 18 ct je Stück (Richtwert – Angebot nach Anfrage und Muster). Muss das alte Etikett vorher ab, rechnen wir mehr Zeit.

Richtwert 2026 8 s je Etikett (Voreinstellung im Etikettierrechner) · Arbeitsanteil rund 3,7 ct je Etikett · Preisrahmen 8 ct – 18 ct

Was ist ein Überklebe- und Korrekturetikett und wo wird es gebraucht?

Überklebt wird, wenn nach dem Druck ein Fehler auffällt: ein Tippfehler in der Adresse, ein alter Preis, ein falscher Code, eine geänderte Füllmenge, ein Logo, das nicht mehr verwendet werden darf. Ebenso häufig sind Sortimentswechsel, bei denen Restbestände mit alter Aufmachung noch verkauft werden sollen. Statt die Ware neu zu verpacken, deckt ein passendes Etikett die betroffene Stelle ab – schneller und meist deutlich günstiger. Wer die Ware dagegen in eine neue Verpackung bringen will, findet das Angebot unter Lohnverpackung auf apool.de.

Wie wird das Etikett angebracht?

Entscheidend ist die Deckkraft: Nichts vom alten Aufdruck darf durchscheinen. Weiße Etiketten auf dunklem Druck brauchen ein Material mit grauer oder schwarzer Rückseite oder eine zweite Lage; das zeigen wir Ihnen beim Erstmuster mit einem Foto im Gegenlicht. Das Korrekturetikett ist so groß, dass es den alten Aufdruck rundum mit einigen Millimetern Rand überdeckt, und seine Kanten liegen auf ebenem Grund, nicht auf einer Falz – sonst heben sie sich und laden zum Abziehen ein.

Überkleben oder ablösen? Überkleben (8 s) ist die Regel. Ablösen und neu kleben (15 s) wählen wir, wenn das alte Etikett stört, etwa weil es dick ist, einen Barcode trägt, der nicht mehr lesbar sein soll, oder weil ein Handel es verlangt. Wir lösen dann rückstandsarm, reinigen die Fläche und kleben neu. Ist die Ware palettiert, gehört Auspacken und wieder Einpacken in denselben Karton als Teilschritt dazu.

Wie wird kontrolliert?

Die Kontrolle prüft je Stück Deckkraft, Randabstand, Kanten und Blasen. Stichprobenweise halten wir Packungen gegen das Licht, um Durchscheinen zu entdecken. Die Zahl der überklebten Stücke, der abgelösten Etiketten und der Ausschuss-Etiketten steht im Protokoll je Charge.

Was liefern Sie dafür?

Sie liefern Blind- oder Korrekturetiketten in ausreichender Größe, ein Foto der betroffenen Stelle und eine Anweisung, ob überklebt oder abgelöst wird. Das Erstmuster mit Positionsangabe in Millimetern und Foto erhalten Sie am Tag des Wareneingangs; nach Ihrer Freigabe startet die Serie am Folgetag.

Typische Fehler und wie wir ihnen vorbeugen

  • Alter Aufdruck scheint durch – Gegenlichtprobe beim Erstmuster, bei Bedarf Material mit dunkler Rückseite.
  • Etikett zu klein, Reste des alten Textes sichtbar – Randmaß in der Vorgabe festgelegt.
  • Kanten auf Falz oder Naht, die sich heben – Position auf ebenen Grund legen.
  • Alter Barcode bleibt lesbar neben dem neuen – vollständige Abdeckung, Scanner-Stichprobe.
  • Kleberreste nach dem Ablösen – rückstandsarmes Lösen, Fläche vor dem Neukleben gereinigt.

Wo unsere Arbeit endet: Was korrigiert wird und wie der neue Text lautet, geben Sie vor. Kann ein Fehler nicht durch Überkleben behoben werden, weil er auf mehreren Seiten steht oder auf der Innenseite liegt, sagen wir das vor dem Angebot.

Typische Produkte und Situationen

Produkt oder SituationWorauf es ankommt
Faltschachteln mit falscher Adressedeckendes Blindetikett, Rand rundum
Flaschen mit altem PreisKorrekturetikett mit neuem Preis, kein Durchscheinen
Kartons mit veraltetem LogoÜberkleben auf ebener Fläche, nicht über die Kante
Falscher Barcodealter Code vollständig abgedeckt, neuer lesbar
Palettierte RestbeständeAuspacken, überkleben, zurück in denselben Karton

Aus der Praxis

Ein Getränkehersteller aus Sachsen stellte fest, dass auf 18.000 Flaschen eine veraltete Kontaktadresse stand; die Ware war bereits in Kartons palettiert. Überkleben mit Blindetikett (8 s) plus sechs Sekunden für Auspacken und Einsetzen ergaben 14 Sekunden je Flasche und rund 70 Stunden. Die Arbeit kostete 1.155 €, also 6,4 ct je Flasche (Richtwert – Angebot nach Anfrage und Muster). Hätten wir das alte Etikett abgelöst, wären es 21 Sekunden je Flasche gewesen.

Richtwerte: Richtwerte 2026 – unverbindlich. Ihr konkretes Angebot erhalten Sie nach Anfrage und Muster. Alle Preise netto zzgl. USt. – bei Leistungen an Unternehmen in Deutschland gilt das Reverse-Charge-Verfahren (§ 13b UStG), es fällt keine tschechische Mehrwertsteuer an.

Fragen zu Überklebe- und Korrekturetikett

Wann ist Ablösen besser als Überkleben?

Wenn das alte Etikett dick ist, einen störenden Barcode trägt oder der Abnehmer es verlangt. Ablösen und neu kleben dauert 15 Sekunden, Überkleben 8 Sekunden je Stück.

Wie verhindern Sie, dass der alte Druck durchscheint?

Mit einer Gegenlichtprobe beim Erstmuster und bei Bedarf mit Etikettenmaterial mit dunkler Rückseite. In der Serie prüfen wir die Deckkraft stichprobenweise gegen das Licht.

Was kostet Überkleben je Stück?

8 ct – 18 ct je Stück (Richtwert – Angebot nach Anfrage und Muster), abhängig davon, ob die Ware ausgepackt werden muss und ob abgelöst wird. Richtwerte 2026 – unverbindlich. Ihr konkretes Angebot erhalten Sie nach Anfrage und Muster.

In welchen Leistungen kommt diese Etikettenart vor?

Mehr dazu im Ratgeber

Überklebe- und Korrekturetikett anbringen lassen – Angebot in 24 Stunden

Nennen Sie Produkt, Etikett und Stückzahl: Sie bekommen Preis je Etikett, Termin fürs Erstmuster mit Maßangabe und die Transportkosten. Elisabeth Zachová spricht Deutsch, Mo–Fr 7:00–17:00 Uhr.

Anrufen Anfrage