+420 604 373 376 Deutschsprachig · Mo–Fr 7:00–17:00 Uhr · Elisabeth Zachová info@apool.de Angebot anfragen

Branchen · Etikettieren im Lohn

Textil und Bekleidung: Hangtags, Größen- und Preisanhänger anbringen lassen

Hangtags mit Sicherheitsfaden, Größen- und Preisanhänger, Preisetiketten auf Polybeuteln und Etiketten auf Kartons bringen wir von Hand an Bekleidung, Heimtextilien und Accessoires an – für Modemarken, Importeure und den Textilhandel aus Deutschland und Österreich. Abholung binnen 24 Stunden, Muster am Tag des Wareneingangs. Richtwert 2026: 6 ct – 14 ct je Hangtag, 10 ct – 25 ct je Kartonetikett (Richtwert – Angebot nach Anfrage und Muster).

Textil und Bekleidung – Etikettieren bei APOOL WERKE (Illustrationsfoto)

Textil und Bekleidung: was wir etikettieren und worauf es ankommt

Wo genau wird der Hangtag befestigt? Das ist die wichtigste Frage bei Textil, und jede Marke beantwortet sie anders: am Pflegeetikett in der Seitennaht, an der Knopfleiste, am Bund, an der Schlaufe eines Schals. Wir halten die Stelle im Musterfoto fest, damit alle Plätze identisch arbeiten. Der Faden geht durch Etikett oder Naht, nie durch den Oberstoff, wenn Sie das nicht ausdrücklich wünschen. Grundlagen zu Faden, Schlaufe und Kunststoffpin stehen im Lexikon unter Hangtag und auf der Seite Anhängeetikett und Hangtag.

Warum lohnt sich ein externer Dienstleister für Hangtags? Weil Mode in Wellen kommt: Eine Kollektion landet mit zehntausenden Teilen gleichzeitig im Lager, die Anhänger müssen dran, bevor die Ware an die Filialen oder in den Onlineshop geht. Jedes Teil bleibt dabei im Polybeutel oder wird kurz herausgenommen, angehängt, glatt zurückgelegt. Das kostet mit 12 Sekunden je Anhänger mehr Zeit als ein Klebeetikett, verteilt sich bei uns aber auf viele Plätze. Den Rahmen bildet die Leistung Anhängeetiketten und Hangtags. Jede Stunde Arbeit verteilt sich so auf mehrere Hände, und die Kollektion steht schneller wieder versandbereit im Lager.

Was gehört außer dem Hangtag dazu? Häufig ein Preisetikett auf dem Anhänger oder dem Beutel, ein Größenaufkleber auf dem Polybeutel und ein Kartonetikett mit Größenverteilung je Karton. Bei Preisänderungen mitten in der Saison überkleben wir den alten Preis – siehe Preisauszeichnung für Handel und Aktionen. Anhängeetiketten ohne Positionsvorgabe können bei großen Mengen zusätzlich in Heimarbeit angebracht werden – alles mit Positionsvorgabe läuft in unseren Hallen.

Welche Produkte und Etiketten sind typisch?

Produkt / VerpackungEtikett und worauf es ankommt
T-Shirts, Hemden und Blusen im PolybeutelHangtag am Pflegeetikett oder an der Knopfleiste, Teil glatt zurück in den Beutel – Hangtag
Hosen und JeansAnhänger an der Gürtelschlaufe, Größenaufkleber auf dem Bein nach Vorlage – Musterfoto am Platz
Schals, Mützen, HandschuheAnhänger mit Kunststoffschlaufe, bei Strick durch das Etikett statt durch die Masche
Heimtextilien in Banderole oder KartonPreisetikett auf der Banderole, EAN auf der Rückseite – Preisetikett
Socken und Strümpfe auf KartePreis- oder Größenetikett auf die Karte, Hakenloch frei lassen – Anschlag am Platz
Kartons mit GrößenverteilungKolli-Etikett je Karton mit Artikel, Farbe, Größenmix – Kartonetikett

Was liefern Sie zum Auftrag?

  • Hangtags, Preisetiketten und Größenaufkleber, sortiert nach Artikel und Größe
  • Sicherheitsfäden oder Kunststoffschlaufen in Länge und Farbe nach Muster – oder die Freigabe zur Beschaffung mit Beleg
  • Musterteil mit richtig befestigtem Anhänger oder ein Foto mit markierter Stelle
  • Größenverteilung je Karton, falls die Kartons neu gekennzeichnet werden
  • Hinweis, ob die Teile im Beutel bleiben oder zum Anhängen herausgenommen werden dürfen

Was ist im Ablauf dieser Branche besonders?

Bei Bekleidung trennen wir strikt nach Artikel, Farbe und Größe: Ein Platz bearbeitet immer nur einen Karton, erst danach kommt der nächste. So landet kein Größe-M-Anhänger an einem L-Teil. Kollektionen mit festem Liefertermin an die Filialen planen wir vom Anlieferdatum zurück; bei knapper Zeit arbeiten wir auch am Wochenende mit 25 % Zuschlag.

Aus der Praxis

Ein Modehändler vom Niederrhein ließ 40.000 Oberteile der Herbstkollektion mit Hangtags versehen: Anhänger mit Sicherheitsfaden am Pflegeetikett, Teil im Polybeutel belassen. Wir rechneten mit 15 Sekunden je Teil inklusive Beutel öffnen und schließen – rund 167 Stunden oder 2.750 € Arbeit, 6,9 ct je Teil. Zwölf Paletten hin und zurück kosteten 2.298 €, zusammen rund 5.048 € oder 12,6 ct je Stück. Weil die Größen je Karton getrennt liefen, war die Kollektion nach sechs Arbeitstagen zurück im Lager. Richtwert – Angebot nach Anfrage und Muster.

Welche Leistungen passen?

Etikettenarten für Textil und Bekleidung

Fragen zu Textil und Bekleidung

Wird der Hangtag durch den Stoff gestochen?

Nur wenn Sie das vorgeben. Standard ist die Befestigung durch Pflegeetikett, Knopfloch oder Schlaufe, damit der Oberstoff unbeschädigt bleibt. Die Stelle halten wir im Musterfoto fest.

Was kostet es 2026, Hangtags anbringen zu lassen?

Richtwert 2026: 6 ct – 14 ct je Stück, abhängig von Faden und Befestigungspunkt. Ein zusätzliches Preisetikett kostet 4 ct – 10 ct. Richtwerte 2026 – unverbindlich. Ihr konkretes Angebot erhalten Sie nach Anfrage und Muster.

Übernehmen Sie auch Heimarbeit für Hangtags?

Nur für einfache Anhänger ohne Positionsvorgabe und nur bei großen Mengen, abgerechnet mit 11,50 € – 15,00 € je Stunde (Richtwert – Angebot nach Anfrage und Muster). Hintergründe beschreibt der Hub-Artikel auf apool.de.

Weiterlesen im Ratgeber

Angebot in 24 Stunden – Erstmuster am Tag des Wareneingangs

Nennen Sie Produkt, Etikett und Stückzahl: Sie bekommen Preis je Etikett, Termin fürs Erstmuster mit Maßangabe und die Transportkosten. Elisabeth Zachová spricht Deutsch, Mo–Fr 7:00–17:00 Uhr.

Anrufen Anfrage