Etikettieren für Unternehmen aus Bremerhaven: Preisauszeichnung, Länderetiketten und Kennzeichnung in Tschechien

Etikettiert wird dann in Záchlumí bei Stříbro, direkt an der D5 und rund 35 Kilometer hinter Waidhaus und Rozvadov. Ehrlich gerechnet gehört Bremerhaven zu den weitesten Abholorten in unserem Liefergebiet. Eine einzelne Palette kostet je Richtung etwa 194 €, und bei Konserven, deren Etikett nur wenige Cent kostet, wiegt dieser Betrag schwerer als die Handarbeit selbst: Zwei Paletten mit zusammen 4.800 Dosen tragen hin und zurück rund 16,2 ct Transport je Dose. Ab etwa 7 Paletten ist der komplette Lastzug für 1.229 € je Richtung günstiger als einzelne Stellplätze. Wer mehrere Artikel oder die Ware aus zwei Containern zu einer Sendung bündelt, drückt den Frachtanteil je Stück deutlich. Kleine Nachlieferungen von ein oder zwei Paletten lohnen sich meist nur, wenn ein Liefertermin beim Handel drängt.

Der typische Auftrag aus dem Hafenumfeld ist das Sprachetikett auf Ware, die für einen anderen Markt bedruckt wurde: Die Dose trägt den Originalaufdruck des Herstellers, unser Etikett setzt die deutsche Fassung daneben, ohne den ursprünglichen Barcode zu verdecken. Auf zylindrischen Dosen und Gläsern arbeiten wir mit einer Schablone, die Höhe und Abstand zur Naht festlegt. Ist ein alter Preis oder ein falscher Barcode zu verdecken, gehört der Auftrag zum Umetikettieren und Überkleben; wie die Mehrsprachigkeit organisiert wird, beschreibt Länderetiketten und mehrsprachige Kennzeichnung. Welche Angaben Pflicht sind, legt Ihre Fachabteilung fest – wir setzen Ihre Vorlage um und prüfen Position, Vollständigkeit und Lesbarkeit.

Viele Importlose kommen ohne lesbares Mindesthaltbarkeitsdatum in deutscher Schreibweise. Charge und Datum setzen wir mit einem Stempel mit Datums- und Chargeneinsatz für 2 ct – 5 ct je Stück oder kleben ein vorgedrucktes Etikett aus Ihrer Druckerei – Einzelheiten unter Chargen- und MHD-Kennzeichnung. Das Protokoll weist je Importcharge aus, wie viele Dosen etikettiert und wie viele Etiketten verbraucht wurden. Kühlware und Tiefkühlware nehmen wir nicht an – Lebensmittel etikettieren wir nur im Trockensortiment und bei Getränken, die bei Raumtemperatur lagern. Etiketten drucken wir nicht selbst: Sie liefern sie aus Ihrer Druckerei mit, oder wir besorgen sie gemäß Ihrer Spezifikation bei einem Lieferanten und rechnen sie mit Beleg ab.

Häufig steht die Ware schon auf Paletten, wenn der Kennzeichnungsbedarf auffällt. Dann öffnen wir die Kartons, etikettieren jede Dose und setzen die Kartons wieder auf die Palette – als Teilschritt des Etikettierens, nicht als eigene Verpackungsleistung. Für den Weg von Bremerhaven nach Tschechien gilt: EU-Binnenmarkt – kein Zoll, keine Ausfuhranmeldung; Lieferschein und Pro-forma-Rechnung für den Warenverkehr genügen. Fragen zu Menge, Termin und Etikett beantwortet Elisabeth Zachová unter +420 604 373 376; ein Angebot erhalten Sie binnen 24 Stunden.