+420 604 373 376 Deutschsprachig · Mo–Fr 7:00–17:00 Uhr · Elisabeth Zachová info@apool.de Angebot anfragen

Etikettenarten · Etikettieren von Hand

Warnhinweis- und Sicherheitsetikett: an der vorgegebenen Stelle

Ein Warnhinweis- oder Sicherheitsetikett muss genau dort sitzen, wo Ihre Vorlage es vorsieht – gut sichtbar, vollständig und dauerhaft. Wir kleben solche Hinweisetiketten mit Schablone und rechnen mit rund 9 Sekunden je Etikett. Der Preis beträgt 4 ct – 10 ct je Etikett (Richtwert – Angebot nach Anfrage und Muster). Den Inhalt bestimmen Sie, wir sorgen für Platzierung und Kontrolle.

Richtwert 2026 9 s je Etikett (Voreinstellung im Etikettierrechner) · Arbeitsanteil rund 4,1 ct je Etikett · Preisrahmen 4 ct – 10 ct

Was ist ein Warnhinweis- und Sicherheitsetikett und wo wird es gebraucht?

Hinweisetiketten werden nachträglich geklebt, wenn eine Verpackung einen Hinweis in einer weiteren Sprache braucht, wenn sich die Vorgabe eines Abnehmers geändert hat oder wenn ein Produkt in einer Ausführung verkauft wird, für die das Standardetikett nicht passt. Typische Träger sind Spielzeugverpackungen, Haushaltschemie im Trockensortiment, Werkzeug, Elektro-Zubehör mit Netzteil und Umkartons mit Handhabungshinweisen wie „oben“ oder „zerbrechlich“.

Wie wird das Etikett angebracht?

Hier zählt die Position mehr als die Geschwindigkeit. Die Schablone ist so gebaut, dass das Etikett immer an derselben Stelle sitzt, meist auf der Hauptsichtfläche oder direkt neben der Öffnung. Wir legen es nicht über Falze, Laschen oder Perforationen, damit es beim Öffnen nicht reißt und nicht teilweise verschwindet. Die Ränder werden rundum angedrückt; ein halb abstehendes Warnetikett ist schlimmer als ein schiefes.

Sollen zwei Hinweise auf dasselbe Stück – etwa vorne und auf dem Boden –, kleben wir sie in fester Reihenfolge am selben Platz, sodass kein Stück mit nur einem Etikett weiterläuft. Bei Umkartons richtet sich die Position nach der Stapelrichtung: der Hinweis muss auf der Palette von außen sichtbar bleiben.

Wie wird kontrolliert?

Jedes Stück wird auf Vorhandensein, Vollständigkeit, Lage und feste Ränder geprüft; bei zwei Hinweisen je Stück zählt die Kontrolle beide. Die Schichtleitung vergleicht zu Beginn jeder Charge das Etikett mit der freigegebenen Vorlage, damit keine veraltete Rolle verarbeitet wird. Welche Angaben Pflicht sind, legt Ihre Fachabteilung fest – wir setzen Ihre Vorlage um und prüfen Position, Vollständigkeit und Lesbarkeit.

Was liefern Sie dafür?

Sie liefern die Hinweisetiketten in aktueller Fassung mit Versionsangabe auf der Rolle, eine Vorlage mit Position und Ausrichtung und – wenn alte Rollen im Umlauf sind – einen klaren Hinweis, welche Version nicht mehr verwendet werden darf.

Typische Fehler und wie wir ihnen vorbeugen

  • Veraltete Version verklebt – Abgleich von Rolle und Vorlage zu Beginn jeder Charge.
  • Hinweis über einer Lasche, der beim Öffnen reißt – Position abseits von Falzen und Perforationen.
  • Zweites Etikett fehlt – beide Hinweise am selben Platz, Kontrolle zählt beide.
  • Hinweis auf dem Umkarton innen auf der Palette – Position nach Stapelrichtung.

Wo unsere Arbeit endet: Welcher Hinweis erforderlich ist und wie er lautet, entscheidet Ihre Fachabteilung – wir platzieren nur nach Ihrer Vorlage und beraten nicht zum Inhalt. Hinweisetiketten drucken oder gestalten wir nicht.

Typische Produkte und Situationen

Produkt oder SituationWorauf es ankommt
Spielzeug in FaltschachtelnHinweis auf der Hauptsichtfläche, nicht auf dem Sichtfenster
Werkzeug mit BlisterkarteRückseite der Karte, nicht über der Siegelung
Elektro-Zubehör mit Netzteilzwei Hinweise je Stück, beide geprüft
Umkartons mit Handhabungshinweissichtbar auf der gestapelten Palette

Aus der Praxis

Ein Anbieter von Gartengeräten aus Westfalen musste 5.000 Kartons nachrüsten, weil ein Abnehmer einen zusätzlichen Hinweis in zweiter Sprache verlangte – vorne und auf dem Boden. Mit Schablone (9 s), zweitem Etikett (5 s) und vier Sekunden für das Wenden kamen 18 Sekunden je Karton zusammen, rund 25 Stunden. Die Arbeit kostete 412 €, also 8,3 ct je Karton (Richtwert – Angebot nach Anfrage und Muster). Eine Rolle mit älterer Version wurde am Wareneingang aussortiert.

Richtwerte: Richtwerte 2026 – unverbindlich. Ihr konkretes Angebot erhalten Sie nach Anfrage und Muster. Alle Preise netto zzgl. USt. – bei Leistungen an Unternehmen in Deutschland gilt das Reverse-Charge-Verfahren (§ 13b UStG), es fällt keine tschechische Mehrwertsteuer an.

Fragen zu Warnhinweis- und Sicherheitsetikett

Wie genau sitzt ein Hinweisetikett?

Auf ebener Fläche in der Regel auf ±2 mm, abgesichert durch Schablone und Erstmuster mit Maßangabe. Die verbindliche Toleranz legen wir mit Ihnen beim Erstmuster fest.

Können zwei Warnhinweise je Stück geklebt werden?

Ja. Das zweite Etikett rechnen wir mit 5 Sekunden, weil das Stück schon in der Hand liegt. Die Kontrolle prüft beide Etiketten.

Was kostet ein Warnhinweis-Etikett?

4 ct – 10 ct je Etikett (Richtwert – Angebot nach Anfrage und Muster). Entscheidend sind Schablone, Zahl der Etiketten je Stück und die Kontrolldichte. Richtwerte 2026 – unverbindlich. Ihr konkretes Angebot erhalten Sie nach Anfrage und Muster.

In welchen Leistungen kommt diese Etikettenart vor?

Mehr dazu im Ratgeber

Warnhinweis- und Sicherheitsetikett anbringen lassen – Angebot in 24 Stunden

Nennen Sie Produkt, Etikett und Stückzahl: Sie bekommen Preis je Etikett, Termin fürs Erstmuster mit Maßangabe und die Transportkosten. Elisabeth Zachová spricht Deutsch, Mo–Fr 7:00–17:00 Uhr.

Anrufen Anfrage