Branchen · Etikettieren im Lohn
Hinweisetiketten nach Ihrer Vorlage, Preisetiketten für den Handel und Zusatzetiketten für neue Märkte kleben wir von Hand auf Spielzeugkartons, Blister, Geschirr, Küchenhelfer und Dekoartikel. Die Spedition holt binnen 24 Stunden ab, das Erstmuster kommt am Tag des Wareneingangs. Richtwert 2026: 4 ct – 10 ct je Etikett, Überkleben 8 ct – 18 ct je Stück (Richtwert – Angebot nach Anfrage und Muster).
Warum ist die Position eines Hinweisetiketts so wichtig? Weil es gesehen werden muss. Ein Hinweis, der auf der Unterseite eines Spielzeugkartons klebt oder vom Aufhänger verdeckt wird, erfüllt seinen Zweck nicht. Wir setzen das Warnhinweis- und Sicherheitsetikett genau an die Stelle, die Ihre Vorlage nennt, mit Schablone und Musterfoto am Platz. Welcher Text darauf steht, entscheiden Sie: Welche Angaben Pflicht sind, legt Ihre Fachabteilung fest – wir setzen Ihre Vorlage um und prüfen Position, Vollständigkeit und Lesbarkeit.
Wann ist bei Spielwaren und Haushaltswaren am meisten los? Im Spätsommer und Herbst, wenn die Ware für das Weihnachtsgeschäft in die Filialen muss, und vor Frühjahrsaktionen für Garten und Küche. Dann kommen Preisauszeichnung, Länderetiketten und Korrekturen auf einmal. Für den Handel ist Preisauszeichnung für Handel und Aktionen die passende Leistung; ist ein falscher Preis schon gedruckt, hilft Umetikettieren und Überkleben. Wer früh anfragt, bekommt die Plätze, bevor die Saison sie bindet. Oft reicht ein kurzer Anruf mit Stückzahl und Liefertermin, um die Kapazität vorzumerken; die Etiketten können dann nachgeliefert werden, solange sie vor dem Erstmuster eintreffen.
Worauf achten wir bei Blistern und Sichtfenstern? Ein Etikett darf das Produkt im Sichtfenster nicht verdecken und nicht über die Kante des Blisters laufen, sonst reißt es beim Aufhängen. Bei Geschirr und Glas kleben wir nur auf saubere, trockene Flächen und nutzen, wenn gewünscht, ablösbare Etiketten Ihrer Druckerei, damit der Endkunde sie ohne Rückstände abziehen kann. Bei Preisetiketten der Handelskette ist außerdem die Reihenfolge wichtig: Erst das Hinweisetikett, dann der Preis, damit keines das andere verdeckt. Die Einzelheiten zum Preis- und Aktionsetikett und zur Preisauszeichnung erklären die jeweiligen Seiten.
| Produkt / Verpackung | Etikett und worauf es ankommt |
|---|---|
| Spielzeug in Faltschachteln mit Sichtfenster | Hinweisetikett an der vorgegebenen Seite, Fenster bleibt frei – Hinweisetikett |
| Blisterkarten mit Aufhängeloch | Preisetikett unterhalb des Lochs, nicht über die Blisterkante – Preisetikett |
| Geschirr, Gläser und Tassen | ablösbares Etikett auf Boden oder Unterseite, Fläche vorher trocken wischen |
| Küchenhelfer und Werkzeug im Hängekarton | Zusatzetikett in Landessprache auf der Rückseite – Länderetikett |
| Deko- und Saisonartikel | Preis- oder Aktionsetikett, alter Preis deckend überklebt – Korrekturetikett |
| Spielzeug-Umkartons | Hinweis- oder Kolli-Etikett auf dem Karton nach Vorlage des Empfängers |
Im Saisonfenster planen wir die Plätze nach dem Liefertermin des Handels. Kommt die Ware früher, kann sie bei uns auf den Starttermin warten: Palettenplatz 7,50 € – 11,00 € im Monat, Ein- und Auslagerung 4,00 € – 7,00 € je Palette (Richtwert – Angebot nach Anfrage und Muster). Bei Eilaufträgen gilt ein Zuschlag von 15 %.
Aus der Praxis
Ein Haushaltswaren-Großhändler aus Oberösterreich musste kurz vor dem Herbstgeschäft 15.000 Küchenhelfer und Spielwaren nachkennzeichnen: ein Hinweisetikett nach Vorlage mit Schablone an der Seite, ein Preisetikett auf der Rückseite. Je Stück ergaben sich 18 Sekunden, zusammen rund 75 Stunden. Wegen des engen Termins lief der Auftrag als Eilauftrag mit 15 % Zuschlag: 1.423 € Arbeit, 9,5 ct je Stück. Der Weg nach Slavonice ist kurz; sieben Paletten hin und zurück kosteten 912 €, zusammen rund 2.335 € oder 15,6 ct je Stück. Richtwert – Angebot nach Anfrage und Muster.
Nein. Den Text und die Freigabe liefert Ihre Fachabteilung, wir setzen das Etikett an die vorgegebene Stelle und prüfen, ob es vorhanden, gerade und vollständig lesbar ist.
Möglichst sechs bis acht Wochen vor dem Liefertermin des Handels. Kurzfristig geht es trotzdem: Angebot in 24 Stunden, Abholung binnen 24 Stunden, Serienstart am Tag nach dem Erstmuster.
Richtwert 2026: 4 ct – 10 ct je Etikett; muss ein falscher Preis überklebt werden, 8 ct – 18 ct je Stück. Richtwerte 2026 – unverbindlich. Ihr konkretes Angebot erhalten Sie nach Anfrage und Muster.
Sieben Schritte vom Preisblatt der Handelskette bis zur gekennzeichneten Palette – mit Zeitleiste, Kosten unter Termindruck und den häufigsten Stolpersteinen.
Artikel lesenBlindetikett, Deckkraft, Format und Kanten: wie ein Überklebeetikett sauber sitzt, wann Ablösen besser ist und wo Überkleben an seine Grenzen kommt.
Artikel lesenFür Kunden aus
Nennen Sie Produkt, Etikett und Stückzahl: Sie bekommen Preis je Etikett, Termin fürs Erstmuster mit Maßangabe und die Transportkosten. Elisabeth Zachová spricht Deutsch, Mo–Fr 7:00–17:00 Uhr.
