+420 604 373 376 Deutschsprachig · Mo–Fr 7:00–17:00 Uhr · Elisabeth Zachová info@apool.de Angebot anfragen

Leistungen · Etikettieren & Preisauszeichnen

Karton- und Palettenkennzeichnung: Umkartons und Paletten so beschriftet, wie das Zentrallager es verlangt

Ihr Handelspartner oder Logistiker verlangt eine bestimmte Kennzeichnung auf jedem Umkarton und jeder Palette, und die fehlt oder stimmt nicht? Wir bringen Umkarton-, Versand- und Palettenetiketten nach Ihrer Vorlage an, ordnen NVE/SSCC-Etiketten je Kolli Ihrer Liste zu und kleben Warnhinweise auf Kartons. Hersteller, Importeure und Händler aus Deutschland und Österreich erhalten das Angebot innerhalb von 24 Stunden, einen fertig beschrifteten Musterkarton samt Palette noch am Eingangstag und die gesamte Menge ab dem darauffolgenden Tag. Je Kolli kostet das 2026 10 ct – 25 ct (Richtwert). Richtwerte 2026 – unverbindlich. Ihr konkretes Angebot erhalten Sie nach Anfrage und Muster.

Richtwert 2026 10 ct – 25 ct je Kolli · Karton- oder Palettenetikett

Karton- und Palettenkennzeichnung bei APOOL WERKE in Tschechien (Illustrationsfoto)

Karton- und Palettenkennzeichnung: Palettenetiketten anbringen lassen, bevor die Ware ins Lager des Kunden geht

Was wird gekennzeichnet? Alles oberhalb des Einzelprodukts: der Umkarton mit Artikelnummer, Menge und Barcode, der Versandkarton mit Empfänger- und Lieferdaten, die Palette mit dem Palettenetikett an zwei Seiten, dazu Hinweis-Etiketten wie „Oben“, „Zerbrechlich“ oder Warnhinweise, die Ihre Fachabteilung vorgibt. Die Etikettenart mit Zeitansätzen heißt Versand- und Palettenetikett, für Hinweise auf Kartons gibt es das Warnhinweis- und Sicherheitsetikett. Häufig kommt die Kennzeichnung der Kartons zusammen mit einer Arbeit am Einzelprodukt – etwa nach dem Umetikettieren oder einer Preisauszeichnung, wenn auch die Umkartons den neuen Stand zeigen müssen.

Was ist ein NVE- oder SSCC-Etikett, und was machen wir damit? Die NVE, international SSCC, ist eine Nummer, die eine einzelne Versandeinheit eindeutig bezeichnet – einen Karton oder eine Palette. Sie steht als Barcode auf dem Etikett und wird beim Empfänger gescannt, um die Lieferung mit dem elektronischen Lieferavis abzugleichen. Die Nummern und die Etiketten erzeugen Sie oder Ihr Logistiksystem; wir kleben sie auf und sorgen dafür, dass jedes Etikett auf der Einheit landet, der es in Ihrer Liste zugeordnet ist. Dafür führen wir die Liste am Platz mit, haken jedes Kolli ab und melden Abweichungen, bevor die Palette geschlossen wird. Die Lesbarkeit von Barcodes prüfen wir stichprobenweise mit dem Handscanner – eine Bewertung der Druckqualität mit Prüfgeräten nach Norm gehört nicht dazu.

Wie läuft die Zuordnung je Kolli? Wir rechnen für ein Karton- oder Palettenetikett 10 Sekunden je Kolli, weil neben dem Kleben auch das Nachschlagen in der Liste dazugehört. Die Kartons laufen über Rollenbahnen, das Etikett kommt an die Stelle, die Ihr Handelspartner oder Ihr Zentrallager vorgibt – meist eine bestimmte Schmalseite in einer bestimmten Höhe. Kommt ein zweites Etikett dazu, etwa ein Warnhinweis oder ein Hinweis zur Lagerung, sind es 5 Sekunden mehr. Für Paletten gilt dasselbe Prinzip: Etikett an zwei benachbarten Seiten, in der verlangten Höhe, nicht auf der Stretchfolie, wenn die Vorgabe das verbietet. So kommt ein typischer Karton mit Versandetikett und Warnhinweis bei uns auf rund 23 Sekunden, einer mit nur einem Etikett auf rund 16 Sekunden.

Was ist mit Klebeband mit Aufdruck? Manche Handelspartner verlangen, dass Kartons mit bedrucktem Klebeband verschlossen werden – mit Logo, mit Hinweis auf geprüften Inhalt oder mit Aktionskennzeichen. Dieses Band stellen Sie bei, wir verschließen die Kartons damit an unseren Klebebandplätzen. Das gilt auch, wenn Kartons zum Etikettieren geöffnet werden mussten und neu verschlossen werden. Sollen Kartons dagegen neu gepackt, anders gestückelt oder auf neue Paletten aufgeteilt werden, ist das eine andere Leistung, die APOOL WERKE unter apool.de beschreibt. Wir etikettieren nicht in Ihrem Lager: Die Ware wird binnen 24 Stunden abgeholt, an unseren Standorten in Tschechien etikettiert und kontrolliert zurückgeliefert.

Wer braucht diese Kennzeichnung? Lieferanten von Handelsketten, deren Zentrallager nur Kartons und Paletten mit einer bestimmten Beschriftung annimmt; Importeure und Onlinehändler, deren Ware aus Übersee mit fremden Kartonetiketten ankommt; Hersteller von Elektro-Zubehör und Technik-Kleinteilen, bei denen Karton-Etiketten Seriennummernbereiche ausweisen; Anbieter von Lebensmitteln und Getränken im Trockensortiment mit Chargen auf dem Umkarton – siehe auch Chargen- und MHD-Kennzeichnung. Die Grundlagen unserer Arbeit fasst die Seite Etikettieren, Preisauszeichnen, Kennzeichnen zusammen.

Welche Etikettenarten gehören dazu?

Wie gehen wir vor?

  1. Kennzeichnungsvorgabe und Kolliliste in der Arbeitsanweisung

    Aus der Vorgabe Ihres Zentrallagers oder Handelspartners und Ihrer Kolliliste entsteht eine Anweisung mit Foto eines richtig beschrifteten Kartons und einer richtig beschrifteten Palette: welche Seite, welche Höhe, welche Etiketten in welcher Reihenfolge. Die Liste liegt digital am Platz und wird Kolli für Kolli abgehakt.

  2. Musterkarton und Musterpalette mit Maß und Foto

    Am Tag, an dem die Ware ankommt, beschriften wir einen Karton und eine Palette vollständig, messen Höhe und Randabstand der Etiketten und fotografieren alle Seiten. Die Kennzeichnung der ganzen Menge beginnt am Folgetag nach Ihrer Freigabe.

  3. Kolli-Etikettieren an der Rollenbahn mit Anschlag

    Die Kartons laufen über Rollenbahnen an einen Anschlag, der die Etikettenhöhe vorgibt. Die Schichtleitung prüft je Charge Kartons auf richtige Zuordnung zur Liste und scannt Barcodes stichprobenweise; bei Paletten kontrolliert sie beide Seiten vor dem Umreifen.

  4. Abgleich mit der Liste, Protokoll je Charge, Palettenfotos

    Jeder Karton wird vor dem Palettieren angesehen: Etikett vorhanden, richtige Nummer laut Liste, gerade, ohne abstehende Kante. Das Protokoll weist gekennzeichnete Kolli, übrige und fehlende Etiketten je Charge aus; jede Palette wird von zwei Seiten fotografiert.

Welcher Untergrund, welche Klebekraft?

Wellpappe ist ein dankbarer Untergrund, solange sie trocken und staubfrei ist. Kartons, die lange in einer Halle gestanden haben, tragen oft eine feine Staubschicht, auf der selbst stark klebende Etiketten nach einigen Tagen abstehen – wir wischen die Etikettenfläche deshalb vorher ab. Graukarton mit rauer Oberfläche und bedruckte, lackierte Kartons nehmen Etiketten unterschiedlich an; das zeigt sich am Musterkarton.

Auf Stretchfolie hält ein Palettenetikett schlecht und verzieht sich mit der Folie. Wo die Vorgabe es zulässt, kleben wir auf den Karton unter der Folie oder auf ein Einlegeblatt; sonst setzen wir das Etikett auf eine glatte, gespannte Stelle der Folie.

Wer liefert was?

Wer liefert was beim Etikettieren?
PositionWer liefert?Was wir damit tun
Etiketten auf Rolle oder BogenKunde (aus Ihrer Druckerei) – oder APOOL beschafft nach Spezifikation mit BelegWareneingang mit Zählung, Rollen je Charge gebucht
Reserve-EtikettenKunde, Richtwert 3–5 % der Mengefür Erstmuster, Druckfehler und Nachklebungen
Vorlage mit PositionsangabeKunde – oder gemeinsam mit uns erstelltelektronische Arbeitsanweisung mit Musterfoto am Platz
Inhalt des Etiketts (Texte, Angaben)Kundewir prüfen Position, Vollständigkeit und Lesbarkeit – nicht den Inhalt
Stempel mit Datums- und ChargeneinsatzAPOOLText und Format nach Ihrer Vorgabe
Handauszeichner, Schablonen, AnschlägeAPOOLSchablone nach Millimetervorgabe je Artikel
Sicherheitsfäden, SchlaufenKunde – oder APOOL beschafft mit BelegLänge und Farbe nach Muster

Aus der Praxis

Ein Hersteller von Ladegeräten aus Mitteldeutschland musste 8.000 Umkartons für das Zentrallager einer Elektronikkette neu beschriften: Versandetikett mit NVE je Karton aus seiner Kolliliste und ein Hinweis-Etikett auf zwei Seiten. Die Ware kam auf 20 Paletten. Wir liefen die Kartons über Rollenbahnen, hakten jede NVE in der Liste ab und scannten je Palette zehn Etiketten. Beim Abgleich fehlten zwölf Etiketten im gelieferten Stapel; wir meldeten sie mit Nummern, der Hersteller schickte sie per Mail zum Nachdruck bei seiner Druckerei. Nach drei Arbeitstagen standen alle Paletten beschriftet zur Abholung.

Etikettierkosten-Beispiel Richtwert 2026

Umkarton Ladegeräte: NVE-Versandetikett nach Kolliliste und Hinweis-Etikett · Ware aus Bitterfeld-Wolfen, etikettiert in Záchlumí

  1. Stückzahl8.000 Stück
  2. 1 × Karton-/Palettenetikett10 s
  3. 1 × Zweites Etikett5 s
  4. 1 × Greifen, Ausrichten, Ablegen8 s
  5. Sekunden je Stück23 s
  6. Arbeitsstunden51,10 h × 16,50 €
  7. Arbeit843 € = 10,5 ct je Stück
  8. Transport hin und zurück (20 Paletten, 306 km)1.388 €
  9. Gesamt netto2.231 € = 27,9 ct je Stück
  10. Laufzeit bei 2.000 h/Tagunter einem Arbeitstag (Erstmuster am Tag des Wareneingangs)

Richtwert – Angebot nach Anfrage und Muster · Etiketten beigestellt; verbindlich wird die am Erstmuster gemessene Zeit. Eigenen Artikel im Etikettierrechner durchrechnen

Wie wird abgerechnet?

Karton- und Palettenetiketten rechnen wir je Kolli ab: 10 ct – 25 ct. Günstig wird es bei einem einzigen Etikett auf trockenen, gleich großen Kartons, teurer bei Zuordnung nach Liste, mehreren Etiketten je Kolli oder Paletten, die dafür geöffnet werden müssen. Ist der Aufwand vorab schwer greifbar, starten wir mit einem stundenweise abgerechneten Probelauf (14,50 € – 19,00 € je Hallenstunde). Für Arbeit am Wochenende berechnen wir 25 % Zuschlag. Richtwert – Angebot nach Anfrage und Muster.

Kartons und Paletten kennzeichnen wir vom Musterlauf bis zur Großserie: eine Palette für einen neuen Abnehmer ebenso wie wiederkehrende Lieferungen an ein Zentrallager mit eigener Beschriftung.

Richtwerte: Richtwerte 2026 – unverbindlich. Ihr konkretes Angebot erhalten Sie nach Anfrage und Muster. Alle Preise netto zzgl. USt. – bei Leistungen an Unternehmen in Deutschland gilt das Reverse-Charge-Verfahren (§ 13b UStG), es fällt keine tschechische Mehrwertsteuer an.

Reaktionszeit

  1. Angebotbinnen 24 Stunden nach Kolliliste und Vorgabe des Empfängers
  2. Abholungganze LKW-Ladungen oder einzelne Paletten, organisiert binnen 24 Stunden
  3. ErstmusterMusterkarton und Musterpalette am Tag des Wareneingangs
  4. Serienstartam Folgetag, Rücklieferung direkt ans Zentrallager möglich

Eilaufträge auch am Wochenende und an Feiertagen – Zuschlag 25 % (Richtwert – Angebot nach Anfrage und Muster).

Was Sie liefern

Die Etiketten – NVE/SSCC, Versand-, Hinweis- und Palettenetiketten – kommen aus Ihrem System oder Ihrer Druckerei, oder wir beschaffen Hinweis-Etiketten nach Ihrer Spezifikation mit Beleg. Wichtig ist die Kolliliste, aus der hervorgeht, welches Etikett auf welchen Karton gehört, und die Kennzeichnungsvorgabe des Empfängers. Bedrucktes Klebeband stellen Sie bei; bitte rechnen Sie etwas Reserve für Etiketten ein, die beim Aufbringen knittern.

Etikettierplätze und Ausstattung

  • Verpackungstische mit Rollenbahnen für den Kartonfluss
  • Etikettierplätze mit Anschlag für die Etikettenhöhe
  • Klebebandplätze für beigestelltes Klebeband mit Aufdruck
  • Handscanner für die Barcode-Stichprobe je Palette
  • Gabelstapler, Akkustapler und Scherenhubwagen
  • Rampe an allen 7 Standorten

Ausstattung an allen Standorten

Fragen zu Karton- und Palettenkennzeichnung

Was kostet ein Versandetikett je Karton?

Ein Etikett je Karton mit Zuordnung zur Liste braucht rund 16 Sekunden, bei 16,50 € Kalkulationssatz pro Stunde also knapp 7,3 ct Arbeit. Mit einem zweiten Etikett, etwa einem Hinweis, sind es rund 23 Sekunden oder 10,5 ct je Kolli (Richtwert 2026).

Erzeugen Sie auch die NVE-Nummern?

Nein. Nummern und Etiketten kommen aus Ihrem System oder von Ihrem Logistikdienstleister. Etiketten drucken wir nicht selbst: Sie liefern sie aus Ihrer Druckerei mit, oder wir besorgen sie gemäß Ihrer Spezifikation bei einem Lieferanten und rechnen sie mit Beleg ab. Wir sorgen dafür, dass jedes Etikett auf dem Kolli landet, dem es in Ihrer Liste zugeordnet ist.

Können Sie die Ware direkt ans Zentrallager liefern?

Ja. Nach der Kennzeichnung liefert die Partnerspedition an die Adresse und zum Zeitfenster, das Sie nennen. EU-Binnenmarkt – kein Zoll, keine Ausfuhranmeldung; Lieferschein und Pro-forma-Rechnung für den Warenverkehr genügen.

Weiterlesen im Ratgeber

Karton- und Palettenkennzeichnung anfragen – Angebot in 24 Stunden

Nennen Sie Produkt, Etikett und Stückzahl: Sie bekommen Preis je Etikett, Termin fürs Erstmuster mit Maßangabe und die Transportkosten. Elisabeth Zachová spricht Deutsch, Mo–Fr 7:00–17:00 Uhr.

Anrufen Anfrage