+420 604 373 376 Deutschsprachig · Mo–Fr 7:00–17:00 Uhr · Elisabeth Zachová info@apool.de Angebot anfragen

Lexikon

Umetikettieren: Definition und Bedeutung beim Etikettieren

Umetikettieren – Umetikettieren heißt, ein vorhandenes Etikett auf fertiger Ware durch ein neues zu ersetzen – entweder indem man es deckend überklebt oder indem man es ablöst und an derselben Stelle ein neues anbringt.

Auch: Ware nachetikettieren lassen, Umetikettieren Dienstleister, Neuetikettierung, Etikettentausch

Was heißt Umetikettieren in der Praxis?

Anlässe gibt es viele: Ein Artikel bekommt eine neue EAN, der Händler verlangt eine andere Artikelnummer, eine Übersetzung war fehlerhaft oder ein Preis ist nach dem Druck der Faltschachtel gestiegen. In allen Fällen steht fertige Ware im Lager, deren Aufdruck nicht mehr passt, während die Ware selbst einwandfrei ist. Das Umetikettieren rettet diese Bestände, ohne dass Verpackung oder Inhalt angetastet werden.

Aus Sicht des Etikettierplatzes gibt es zwei Wege. Beim Überkleben deckt ein neues Etikett oder ein Blindetikett den alten Aufdruck vollständig ab; das dauert am Platz rund 8 Sekunden. Beim Ablösen wird das alte Etikett möglichst rückstandsarm entfernt, die Fläche gesäubert und neu beklebt – mit etwa 15 Sekunden fast doppelt so lang. Welcher Weg gilt, entscheidet der Auftraggeber; wir liefern dafür ein Erstmuster beider Varianten, wenn der Untergrund es zulässt.

Steht die Ware bereits auf Paletten, gehört das Öffnen der Kartons, das Herausnehmen, Etikettieren und Zurücklegen in denselben Umkarton als Teilschritt dazu. Ein Beispiel für 2026: 8.000 Dosen mit Ablösen und Neukleben brauchen samt Handgriffen rund 22 Sekunden je Stück, zusammen gut 49 Stunden. Beim Kalkulationssatz von 16,50 € ergibt das etwa 10,1 ct Arbeit je Dose (Richtwert – Angebot nach Anfrage und Muster). Bevor die Serie läuft, klären wir drei Dinge: ob sich das alte Etikett ohne Spuren auf Karton oder Folie ablösen lässt, ob das neue Etikett groß genug ist, um den alten Aufdruck ganz zu verdecken, und ob der Barcode des Originals lesbar bleiben oder unsichtbar werden soll. Das Ergebnis halten wir im Erstmuster mit Fotos fest, damit später niemand über die Variante diskutieren muss.

Wie APOOL WERKE diese Aufträge abwickelt, beschreibt die Leistung Umetikettieren und Überkleben; typische Fragen zu Deckkraft und Kanten klärt der Ratgeber Etiketten überkleben. Richtwert: 8 ct – 18 ct je Stück, abhängig davon, ob abgelöst oder nur überklebt wird. Richtwerte 2026 – unverbindlich. Ihr konkretes Angebot erhalten Sie nach Anfrage und Muster.

Leistungen zum Begriff

Richtwerte 2026 – unverbindlich. Ihr konkretes Angebot erhalten Sie nach Anfrage und Muster.

Zugehörige Etikettenarten

Mehr im Ratgeber

Angebot in 24 Stunden – Erstmuster am Tag des Wareneingangs

Nennen Sie Produkt, Etikett und Stückzahl: Sie bekommen Preis je Etikett, Termin fürs Erstmuster mit Maßangabe und die Transportkosten. Elisabeth Zachová spricht Deutsch, Mo–Fr 7:00–17:00 Uhr.

Anrufen Anfrage